Making Decisions — Spanish Phrases

Tap any to hear the English or Spanish pronunciation.

Chapter 25: Making Decisions — Toma de decisiones

Making Decisions — Spanish Phrases
No.EnglishSpanish
1We need to make a decision.Tenemos que tomar una decisión.
2Have you made up your mind?¿Ya te has decidido?
3I need some time to think about it.Necesito algo de tiempo para pensarlo.
4Let me sleep on it.Déjame pensarlo hasta mañana.
5I'm still weighing my options.Todavía estoy sopesando mis opciones.
6We need to consider all the alternatives.Tenemos que considerar todas las alternativas.
7What are our options?¿Cuáles son nuestras opciones?
8Which option makes the most sense?¿Qué opción tiene más sentido?
9What would you recommend?¿Qué recomendaría usted?
10What's your opinion on this?¿Cuál es tu opinión sobre esto?
11I would like to hear your thoughts.Me gustaría conocer tu opinión.
12Let’s hear everyone’s point of view.Escuchemos el punto de vista de todos.
13We should look at the pros and cons.Deberíamos analizar las ventajas y desventajas.
14What are the benefits of this option?¿Cuáles son los beneficios de esta opción?
15What are the potential drawbacks?¿Cuáles son los posibles inconvenientes?
16We need to consider the risks.Tenemos que considerar los riesgos.
17What is the worst-case scenario?¿Cuál es el peor escenario posible?
18What is the best-case scenario?¿Cuál es el mejor escenario posible?
19We need to think about the long-term impact.Tenemos que pensar en el impacto a largo plazo.
20How will this affect our plans?¿Cómo afectará esto a nuestros planes?
21Which option is the most cost-effective?¿Qué opción es la más rentable?
22We need to stay within our budget.Tenemos que mantenernos dentro de nuestro presupuesto.
23Which option offers the best value?¿Qué opción ofrece la mejor relación calidad-precio?
24We should prioritize quality over price.Deberíamos priorizar la calidad sobre el precio.
25We need to act quickly.Tenemos que actuar rápidamente.
26There is no need to rush into a decision.No hay necesidad de apresurarse a tomar una decisión.
27Let’s gather more information first.Primero recopilemos más información.
28We do not have enough information yet.Todavía no tenemos suficiente información.
29We should do some more research.Deberíamos investigar un poco más.
30Let’s check the facts before deciding.Comprobemos los hechos antes de decidir.
31We need to separate facts from opinions.Tenemos que separar los hechos de las opiniones.
32Let’s avoid making assumptions.Evitemos hacer suposiciones.
33We should base our decision on evidence.Deberíamos basar nuestra decisión en pruebas.
34The data supports this option.Los datos respaldan esta opción.
35The numbers do not add up.Las cifras no cuadran.
36We need to look at the bigger picture.Tenemos que mirar el panorama general.
37Let’s think this through carefully.Pensemos esto detenidamente.
38We should consider the consequences.Deberíamos considerar las consecuencias.
39What happens if we get it wrong?¿Qué pasa si nos equivocamos?
40We need a backup plan.Necesitamos un plan alternativo.
41I have a good feeling about this option.Tengo un buen presentimiento sobre esta opción.
42My gut tells me this is the right choice.Mi intuición me dice que esta es la elección correcta.
43I have some reservations about this.Tengo algunas reservas al respecto.
44I am not entirely convinced.No estoy del todo convencido.
45I see your point.Entiendo tu punto de vista.
46That is a valid concern.Esa es una preocupación válida.
47You make a good argument.Presentas un buen argumento.
48I agree with your reasoning.Estoy de acuerdo con tu razonamiento.
49I respectfully disagree.Discrepo respetuosamente.
50Let’s agree to disagree for now.Por ahora, aceptemos que no estamos de acuerdo.
51We need to reach a consensus.Tenemos que llegar a un consenso.
52Can we find a middle ground?¿Podemos encontrar un punto intermedio?
53Let’s look for a compromise.Busquemos un compromiso.
54We may need to make some concessions.Puede que tengamos que hacer algunas concesiones.
55Everyone needs to be on board.Todos deben estar de acuerdo.
56We should get approval from the team.Deberíamos obtener la aprobación del equipo.
57Who has the final say?¿Quién tiene la última palabra?
58The final decision rests with the manager.La decisión final corresponde al gerente.
59I will leave the decision up to you.Dejaré la decisión en tus manos.
60It is your call.Tú decides.
61The choice is yours.La elección es tuya.
62I trust your judgment.Confío en tu criterio.
63Let’s make a list of our priorities.Hagamos una lista de nuestras prioridades.
64We need to decide what matters most.Tenemos que decidir qué es lo más importante.
65This option aligns with our goals.Esta opción está alineada con nuestros objetivos.
66That does not fit our current strategy.Eso no encaja con nuestra estrategia actual.
67We should focus on what is realistic.Deberíamos centrarnos en lo que es realista.
68Let’s set clear decision-making criteria.Establezcamos criterios claros para tomar decisiones.
69We need to compare the alternatives objectively.Tenemos que comparar las alternativas de manera objetiva.
70Let’s score each option.Asignemos una puntuación a cada opción.
71This seems like the safest choice.Esta parece ser la opción más segura.
72This option has the greatest potential.Esta opción tiene el mayor potencial.
73We should avoid unnecessary risks.Deberíamos evitar riesgos innecesarios.
74Sometimes we have to take calculated risks.A veces tenemos que asumir riesgos calculados.
75We cannot predict everything.No podemos predecirlo todo.
76We have to make the best decision with what we know.Tenemos que tomar la mejor decisión con la información que tenemos.
77Let’s set a deadline for the decision.Establezcamos una fecha límite para tomar la decisión.
78We cannot postpone this any longer.Ya no podemos aplazar esto más.
79We need to move forward.Tenemos que seguir adelante.
80I am ready to make a decision.Estoy listo para tomar una decisión.
81I have decided to go with option A.He decidido elegir la opción A.
82Let’s go with the second option.Elijamos la segunda opción.
83I think we should proceed with this plan.Creo que deberíamos seguir adelante con este plan.
84This is the best choice under the circumstances.Esta es la mejor elección dadas las circunstancias.
85We have reached a decision.Hemos llegado a una decisión.
86Let’s communicate the decision to everyone.Comuniquemos la decisión a todos.
87We need to explain the reasoning behind our choice.Tenemos que explicar el razonamiento detrás de nuestra elección.
88Let’s document the final decision.Documentemos la decisión final.
89We should put the decision into action.Deberíamos poner en práctica la decisión.
90Let’s assign responsibilities for the next steps.Asignemos responsabilidades para los próximos pasos.
91We need to monitor the results.Tenemos que supervisar los resultados.
92We can revisit the decision if necessary.Podemos reconsiderar la decisión si es necesario.
93If it does not work, we can change course.Si no funciona, podemos cambiar de rumbo.
94Every decision has consequences.Toda decisión tiene consecuencias.
95We should learn from the outcome.Deberíamos aprender del resultado.
96I hope we made the right choice.Espero que hayamos tomado la decisión correcta.
97Only time will tell.Solo el tiempo lo dirá.
98Let’s give this approach a fair chance.Démosle una oportunidad justa a este enfoque.
99We can adjust our plan as we go.Podemos ajustar nuestro plan sobre la marcha.
100Thank you for helping us make this decision.Gracias por ayudarnos a tomar esta decisión.
101Let’s move forward with confidence.Sigamos adelante con confianza.

Ready to speak Spanish with confidence?

Book your free trial lesson with a certified instructor today.