| No. | English | Spanish |
|---|---|---|
| 1 | Do you know how to play poker? | ¿Sabes cómo jugar al póker? |
| 2 | Have you ever played poker? | ¿Alguna vez has jugado al póker? |
| 3 | Do you play poker often? | ¿Juegas al póker con frecuencia? |
| 4 | What kind of poker do you play? | ¿Qué tipo de póker juegas? |
| 5 | Do you play Texas Hold'em? | ¿Juegas al Texas Hold'em? |
| 6 | Is this a cash game? | ¿Esta es una partida de dinero real? |
| 7 | Is this a friendly game? | ¿Esta es una partida amistosa? |
| 8 | Can I join the game? | ¿Puedo unirme a la partida? |
| 9 | Is there an open seat? | ¿Hay un asiento disponible? |
| 10 | How much does it cost to play? | ¿Cuánto cuesta jugar? |
| 11 | What's the buy-in? | ¿Cuál es la entrada? |
| 12 | What are the blinds? | ¿Cuáles son las ciegas? |
| 13 | Who's the dealer? | ¿Quién reparte? |
| 14 | Who's on the button? | ¿Quién tiene el botón del crupier? |
| 15 | It's your turn. | Es tu turno. |
| 16 | You're up. | Te toca. |
| 17 | Whose action is it? | ¿A quién le toca actuar? |
| 18 | It's my turn to act. | Me toca actuar. |
| 19 | I'm in the hand. | Estoy participando en la mano. |
| 20 | I'm sitting this hand out. | Voy a pasar esta mano. |
| 21 | I've got a good hand. | Tengo una buena mano. |
| 22 | I've got a bad hand. | Tengo una mala mano. |
| 23 | What did you get dealt? | ¿Qué cartas te repartieron? |
| 24 | I got pocket aces. | Me tocaron dos ases de mano. |
| 25 | I've got a pair of kings. | Tengo una pareja de reyes. |
| 26 | I've got suited cards. | Tengo cartas del mismo palo. |
| 27 | I've got connected cards. | Tengo cartas consecutivas. |
| 28 | These cards are off-suit. | Estas cartas son de palos diferentes. |
| 29 | I've got a strong starting hand. | Tengo una mano inicial fuerte. |
| 30 | That's a weak starting hand. | Esa es una mano inicial débil. |
| 31 | I'm going to fold. | Voy a retirarme. |
| 32 | I'll call. | Igualaré la apuesta. |
| 33 | I'll raise. | Subiré la apuesta. |
| 34 | I'll check. | Pasaré. |
| 35 | I'll bet. | Apostaré. |
| 36 | I'm all in. | Voy con todo. |
| 37 | I call your bet. | Igualo tu apuesta. |
| 38 | I raise you ten dollars. | Te subo diez dólares. |
| 39 | I'm checking for now. | Por ahora, paso. |
| 40 | How much are you betting? | ¿Cuánto estás apostando? |
| 41 | How much is the raise? | ¿De cuánto es la subida? |
| 42 | What's the pot at? | ¿De cuánto es el bote? |
| 43 | The pot is getting big. | El bote se está haciendo grande. |
| 44 | I'm playing for the pot. | Estoy jugando por el bote. |
| 45 | You can take the pot. | Puedes llevarte el bote. |
| 46 | Who won the hand? | ¿Quién ganó la mano? |
| 47 | Let's see the cards. | Veamos las cartas. |
| 48 | Showdown! | ¡Llegó el momento de mostrar las cartas! |
| 49 | Show me what you've got. | Muéstrame lo que tienes. |
| 50 | I've got nothing. | No tengo nada. |
| 51 | I've got a pair. | Tengo una pareja. |
| 52 | I've got two pair. | Tengo doble pareja. |
| 53 | I've got three of a kind. | Tengo un trío. |
| 54 | I've got a straight. | Tengo una escalera. |
| 55 | I've got a flush. | Tengo un color. |
| 56 | I've got a full house. | Tengo un full. |
| 57 | I've got four of a kind. | Tengo un póker. |
| 58 | I've got a straight flush. | Tengo una escalera de color. |
| 59 | That's the winning hand. | Esa es la mano ganadora. |
| 60 | Your hand beats mine. | Tu mano supera a la mía. |
| 61 | I've got the best hand. | Tengo la mejor mano. |
| 62 | You've got me beat. | Me has ganado. |
| 63 | It's a split pot. | El bote se divide. |
| 64 | We chopped the pot. | Nos repartimos el bote. |
| 65 | Nice hand! | ¡Buena mano! |
| 66 | Good game. | Buena partida. |
| 67 | Nice call. | Buena igualada. |
| 68 | That was a big raise. | Esa fue una gran subida. |
| 69 | You're betting pretty aggressively. | Estás apostando de forma bastante agresiva. |
| 70 | You're playing tight. | Estás jugando de forma conservadora. |
| 71 | You're playing loose. | Estás jugando de forma flexible. |
| 72 | He's a tight player. | Él es un jugador conservador. |
| 73 | She's an aggressive player. | Ella es una jugadora agresiva. |
| 74 | He's a beginner. | Él es principiante. |
| 75 | She's a seasoned player. | Ella es una jugadora experimentada. |
| 76 | Don't reveal your cards. | No reveles tus cartas. |
| 77 | Keep your cards covered. | Mantén tus cartas cubiertas. |
| 78 | Don't touch the pot. | No toques el bote. |
| 79 | Keep your chips in front of you. | Mantén tus fichas delante de ti. |
| 80 | Please act in turn. | Por favor, juega cuando te toque. |
| 81 | Don't splash the pot. | No arrojes las fichas directamente al bote. |
| 82 | The bet has to be clear. | La apuesta debe quedar clara. |
| 83 | Can you count the chips? | ¿Puedes contar las fichas? |
| 84 | I need a chip refill. | Necesito más fichas. |
| 85 | I'm running low on chips. | Me estoy quedando sin fichas. |
| 86 | I'm up a hundred dollars. | Llevo cien dólares de ganancia. |
| 87 | I'm down fifty dollars. | Llevo cincuenta dólares de pérdida. |
| 88 | I'm ahead right now. | Voy ganando por ahora. |
| 89 | I'm behind in this game. | Voy perdiendo en esta partida. |
| 90 | I'm going to rebuy. | Voy a volver a comprar fichas. |
| 91 | Can I get a seat change? | ¿Puedo cambiar de asiento? |
| 92 | Can we start a new table? | ¿Podemos abrir una mesa nueva? |
| 93 | What are the house rules? | ¿Cuáles son las reglas de la casa? |
| 94 | Is there a time limit? | ¿Hay un límite de tiempo? |
| 95 | How long is the waiting list? | ¿Qué tan larga es la lista de espera? |
| 96 | I'm waiting for a seat. | Estoy esperando un asiento. |
| 97 | I'm taking a short break. | Voy a tomar un breve descanso. |
| 98 | I'm done for the night. | Ya terminé por esta noche. |
| 99 | Good luck at the table. | Buena suerte en la mesa. |
| 100 | Let's play another round. | Juguemos otra ronda. |
Poker — Spanish Phrases
Chapter 12: Poker — Basic Vocabulary and Table Expressions
Ready to speak Spanish with confidence?
Book your free trial lesson with a certified instructor today.