| No. | English | Spanish |
|---|---|---|
| 1 | What kind of movies do you like? | ¿Qué tipo de películas te gustan? |
| 2 | Do you want to watch a movie? | ¿Quieres ver una película? |
| 3 | What’s playing at the theater? | ¿Qué películas están en cartelera? |
| 4 | Have you seen the new movie? | ¿Has visto la película nueva? |
| 5 | I’ve been wanting to see it. | Llevo tiempo queriendo verla. |
| 6 | Is it worth watching? | ¿Vale la pena verla? |
| 7 | I heard it’s really good. | Escuché que es muy buena. |
| 8 | The reviews are mixed. | Las críticas están divididas. |
| 9 | It’s based on a true story. | Está basada en una historia real. |
| 10 | It’s a romantic comedy. | Es una comedia romántica. |
| 11 | I’m more into action movies. | Me gustan más las películas de acción. |
| 12 | I love horror movies. | Me encantan las películas de terror. |
| 13 | I can’t stand scary movies. | No soporto las películas de miedo. |
| 14 | That movie was hilarious. | Esa película fue divertidísima. |
| 15 | It made me cry. | Me hizo llorar. |
| 16 | The ending was disappointing. | El final fue decepcionante. |
| 17 | I didn’t see that coming. | No me lo esperaba. |
| 18 | The plot was confusing. | La trama era confusa. |
| 19 | The acting was incredible. | Las actuaciones fueron increíbles. |
| 20 | The special effects were amazing. | Los efectos especiales fueron increíbles. |
| 21 | That actor is so talented. | Ese actor tiene muchísimo talento. |
| 22 | Who plays the main character? | ¿Quién interpreta al personaje principal? |
| 23 | She’s my favorite actress. | Ella es mi actriz favorita. |
| 24 | He’s been in a lot of movies. | Ha participado en muchas películas. |
| 25 | The movie was too long. | La película fue demasiado larga. |
| 26 | I fell asleep halfway through. | Me quedé dormido a mitad de la película. |
| 27 | Let’s get some popcorn. | Vamos a comprar palomitas. |
| 28 | Do you want anything to drink? | ¿Quieres algo de beber? |
| 29 | These seats are pretty comfortable. | Estos asientos son bastante cómodos. |
| 30 | Can you turn your phone off? | ¿Puedes apagar tu teléfono? |
| 31 | The movie starts in ten minutes. | La película empieza en diez minutos. |
| 32 | We’re going to miss the previews. | Nos vamos a perder los avances. |
| 33 | I need to use the restroom first. | Primero necesito ir al baño. |
| 34 | That was money well spent. | Valió la pena gastar ese dinero. |
| 35 | I’d watch it again. | La volvería a ver. |
| 36 | Let’s watch something at home. | Vamos a ver algo en casa. |
| 37 | What’s on TV tonight? | ¿Qué hay en la televisión esta noche? |
| 38 | Is there anything good on? | ¿Hay algo bueno en la televisión? |
| 39 | What’s your favorite TV show? | ¿Cuál es tu programa de televisión favorito? |
| 40 | I’m hooked on this show. | Estoy enganchado a esta serie. |
| 41 | I can’t stop watching it. | No puedo dejar de verla. |
| 42 | I’m watching the latest season. | Estoy viendo la temporada más reciente. |
| 43 | Have you seen the season finale? | ¿Has visto el final de temporada? |
| 44 | Don’t spoil it for me. | No me cuentes el final. |
| 45 | I’m only on episode three. | Apenas voy por el tercer episodio. |
| 46 | Let’s binge-watch this weekend. | Vamos a ver varios episodios seguidos este fin de semana. |
| 47 | I watched the whole season in one day. | Vi toda la temporada en un solo día. |
| 48 | That show got canceled. | Cancelaron esa serie. |
| 49 | They renewed it for another season. | La renovaron por otra temporada. |
| 50 | I hope they make another season. | Espero que hagan otra temporada. |
| 51 | Which streaming service do you use? | ¿Qué plataforma de streaming usas? |
| 52 | I have too many subscriptions. | Tengo demasiadas suscripciones. |
| 53 | What are you streaming lately? | ¿Qué estás viendo en streaming últimamente? |
| 54 | I can’t find anything to watch. | No encuentro nada que ver. |
| 55 | Let’s watch a documentary. | Vamos a ver un documental. |
| 56 | I love true-crime shows. | Me encantan los programas sobre crímenes reales. |
| 57 | I prefer comedies. | Prefiero las comedias. |
| 58 | Reality TV is my guilty pleasure. | Los programas de telerrealidad son mi placer culposo. |
| 59 | That episode was intense. | Ese episodio fue muy intenso. |
| 60 | The cliffhanger was brutal. | El final de suspenso fue tremendo. |
| 61 | What kind of music are you into? | ¿Qué tipo de música te gusta? |
| 62 | I listen to a little bit of everything. | Escucho un poco de todo. |
| 63 | I’m really into rock music. | Me gusta mucho el rock. |
| 64 | I grew up listening to hip-hop. | Crecí escuchando hip-hop. |
| 65 | I love Latin music. | Me encanta la música latina. |
| 66 | I listen to music every day. | Escucho música todos los días. |
| 67 | What’s your favorite song? | ¿Cuál es tu canción favorita? |
| 68 | Who’s your favorite singer? | ¿Quién es tu cantante favorito? |
| 69 | Have you heard their new album? | ¿Has escuchado su nuevo álbum? |
| 70 | This song is stuck in my head. | No puedo sacarme esta canción de la cabeza. |
| 71 | Turn it up! | ¡Súbele el volumen! |
| 72 | Can you turn it down a little? | ¿Puedes bajarle un poco el volumen? |
| 73 | I love the beat. | Me encanta el ritmo. |
| 74 | The lyrics are beautiful. | La letra es hermosa. |
| 75 | This song brings back memories. | Esta canción me trae recuerdos. |
| 76 | That’s my jam. | Esa es una de mis canciones favoritas. |
| 77 | This is my kind of music. | Este es mi tipo de música. |
| 78 | I know every word. | Me sé cada palabra. |
| 79 | Sing along with me. | Canta conmigo. |
| 80 | I can’t carry a tune. | No tengo buen oído para cantar. |
| 81 | Have you ever been to a concert? | ¿Alguna vez has ido a un concierto? |
| 82 | Who’s performing tonight? | ¿Quién se presenta esta noche? |
| 83 | The tickets sold out quickly. | Las entradas se agotaron rápidamente. |
| 84 | We got front-row seats. | Conseguimos asientos en primera fila. |
| 85 | The opening act was great. | El artista que abrió el concierto estuvo genial. |
| 86 | The crowd was amazing. | El público estuvo increíble. |
| 87 | The sound quality was terrible. | La calidad del sonido fue pésima. |
| 88 | They played all my favorite songs. | Tocaron todas mis canciones favoritas. |
| 89 | I lost my voice singing. | Me quedé sin voz de tanto cantar. |
| 90 | That concert was unforgettable. | Ese concierto fue inolvidable. |
| 91 | Do you listen to podcasts? | ¿Escuchas pódcast? |
| 92 | I listen to them on my commute. | Los escucho mientras voy al trabajo. |
| 93 | Do you follow any YouTubers? | ¿Sigues a algún creador de YouTube? |
| 94 | I watch videos to learn new things. | Veo videos para aprender cosas nuevas. |
| 95 | That video went viral. | Ese video se volvió viral. |
| 96 | Have you seen that meme? | ¿Has visto ese meme? |
| 97 | The internet is full of funny videos. | Internet está lleno de videos graciosos. |
| 98 | I spend too much time scrolling. | Paso demasiado tiempo desplazándome por las redes. |
| 99 | I need a break from social media. | Necesito descansar de las redes sociales. |
| 100 | Let’s do something other than watch TV. | Hagamos algo que no sea ver televisión. |
Chapter 33: Entertainment, Movies, Music, and Television
Chapter 33 of 50 — here are 100 useful English phrases and their Spanish translations:
Ready to speak Spanish with confidence?
Book your free trial lesson with a certified instructor today.