Chapter 45: Understanding Fast Spanish and Asking People to Repeat

Tap any to hear the English or Spanish pronunciation.

Chapter 45 of 50 — here are 100 useful English phrases and their Spanish translations:

Chapter 45: Understanding Fast Spanish and Asking People to Repeat

No.	English	Spanish
1	Could you speak more slowly, please?	¿Podría hablar más despacio, por favor?
2	Could you repeat that, please?	¿Podría repetir eso, por favor?
3	I didn't catch that.	No entendí eso.
4	Sorry, I didn't hear you.	Perdón, no lo escuché.
5	Could you say that again?	¿Podría decir eso otra vez?
6	What did you say?	¿Qué dijiste?
7	Could you speak a little louder?	¿Podría hablar un poco más alto?
8	I can barely hear you.	Apenas puedo oírte.
9	The connection is bad.	La conexión es mala.
10	You're breaking up.	Se te corta la voz.
11	Your audio is cutting out.	Tu audio se está cortando.
12	Can you hear me clearly?	¿Me escuchas claramente?
13	I'm having trouble understanding you.	Me cuesta entenderte.
14	I'm still learning Spanish.	Todavía estoy aprendiendo español.
15	My Spanish isn't very good yet.	Mi español todavía no es muy bueno.
16	I understand a little Spanish.	Entiendo un poco de español.
17	I can understand more than I can speak.	Entiendo más de lo que puedo hablar.
18	Please be patient with me.	Por favor, ten paciencia conmigo.
19	I'm trying to improve my Spanish.	Estoy tratando de mejorar mi español.
20	Could you use simpler words?	¿Podría usar palabras más sencillas?
21	Could you explain that in another way?	¿Podría explicarlo de otra manera?
22	What does that mean?	¿Qué significa eso?
23	What does this word mean?	¿Qué significa esta palabra?
24	How do you spell that?	¿Cómo se escribe eso?
25	Could you write it down?	¿Podría escribirlo?
26	Can you show me an example?	¿Puede mostrarme un ejemplo?
27	Could you translate that for me?	¿Podría traducirme eso?
28	How do you say this in English?	¿Cómo se dice esto en inglés?
29	What's the Spanish word for this?	¿Cuál es la palabra en español para esto?
30	Is there another way to say that?	¿Hay otra forma de decir eso?
31	Is that a common expression?	¿Es una expresión común?
32	Is that formal or informal?	¿Eso es formal o informal?
33	Is that slang?	¿Eso es jerga?
34	Do people say that in everyday conversation?	¿La gente dice eso en las conversaciones cotidianas?
35	Is that how people speak around here?	¿Así habla la gente por aquí?
36	You speak too fast for me.	Hablas demasiado rápido para mí.
37	Could you slow down a little?	¿Podrías ir un poco más despacio?
38	One word at a time, please.	Una palabra a la vez, por favor.
39	Could you break it into smaller parts?	¿Podrías dividirlo en partes más pequeñas?
40	Let me make sure I understood.	Déjame asegurarme de que entendí.
41	So, you're saying that...	Entonces, estás diciendo que...
42	Do you mean that...?	¿Quieres decir que...?
43	Did I understand you correctly?	¿Te entendí correctamente?
44	Let me repeat that back to you.	Déjame repetirte lo que entendí.
45	If I understand correctly...	Si entiendo correctamente...
46	Are you talking about this one?	¿Te refieres a este?
47	Could you clarify that point?	¿Podrías aclarar ese punto?
48	I'm not sure I follow you.	No estoy seguro de entenderte.
49	I lost you after the first sentence.	Dejé de entenderte después de la primera frase.
50	I didn't understand the last part.	No entendí la última parte.
51	I understood the beginning, but not the end.	Entendí el principio, pero no el final.
52	Could you repeat the last sentence?	¿Podrías repetir la última frase?
53	What was the last word?	¿Cuál fue la última palabra?
54	Could you pronounce that more clearly?	¿Podrías pronunciar eso más claramente?
55	How do you pronounce this word?	¿Cómo se pronuncia esta palabra?
56	Could you say it syllable by syllable?	¿Podrías decirlo sílaba por sílaba?
57	I'm having trouble with your accent.	Me cuesta entender tu acento.
58	I'm not used to that accent.	No estoy acostumbrado a ese acento.
59	Your accent is different from what I'm used to.	Tu acento es diferente de los que estoy acostumbrado a escuchar.
60	Is that a regional expression?	¿Es una expresión regional?
61	Do you speak Mexican Spanish or another variety?	¿Hablas español mexicano u otra variedad?
62	Does this word mean something different here?	¿Esta palabra significa algo diferente aquí?
63	I'm not familiar with that phrase.	No conozco esa expresión.
64	I've never heard that expression before.	Nunca había escuchado esa expresión.
65	Could you give me the literal meaning?	¿Podrías darme el significado literal?
66	What does it mean in this context?	¿Qué significa en este contexto?
67	Is there a more natural way to say it?	¿Hay una forma más natural de decirlo?
68	Would a native speaker say it that way?	¿Un hablante nativo lo diría así?
69	Please correct me if I make a mistake.	Por favor, corrígeme si cometo un error.
70	Did I pronounce that correctly?	¿Pronuncié eso correctamente?
71	Am I saying this right?	¿Estoy diciendo esto correctamente?
72	How can I say that more naturally?	¿Cómo puedo decir eso de forma más natural?
73	What's the difference between these two words?	¿Cuál es la diferencia entre estas dos palabras?
74	Which word is more commonly used?	¿Qué palabra se usa más comúnmente?
75	Is this word used in the United States?	¿Se usa esta palabra en Estados Unidos?
76	I know the words, but I can't understand them when people speak quickly.	Conozco las palabras, pero no las entiendo cuando la gente habla rápido.
77	I need more practice listening.	Necesito practicar más la comprensión auditiva.
78	Could you recommend something to listen to?	¿Podría recomendarme algo para escuchar?
79	Can we practice a short conversation?	¿Podemos practicar una conversación corta?
80	Please speak to me in Spanish.	Por favor, háblame en español.
81	Could you explain that in English first?	¿Podría explicarlo primero en inglés?
82	Let's try it again in Spanish.	Intentémoslo otra vez en español.
83	I think I'm starting to understand.	Creo que estoy empezando a entender.
84	That makes more sense now.	Ahora eso tiene más sentido.
85	Oh, now I get it!	¡Ah, ahora lo entiendo!
86	I see what you mean now.	Ahora entiendo lo que quieres decir.
87	Thanks for explaining that.	Gracias por explicar eso.
88	Thanks for speaking slowly.	Gracias por hablar despacio.
89	I appreciate your patience.	Agradezco tu paciencia.
90	Don't switch to English yet.	No cambies al inglés todavía.
91	Let me try to understand it in Spanish.	Déjame intentar entenderlo en español.
92	I want to get used to hearing natural Spanish.	Quiero acostumbrarme a escuchar español natural.
93	People speak differently in real life than in textbooks.	La gente habla de manera diferente en la vida real que en los libros de texto.
94	Words often sound different when people connect them.	Las palabras suelen sonar diferentes cuando la gente las une al hablar.
95	Sometimes people leave sounds out when they speak quickly.	A veces la gente omite sonidos cuando habla rápido.
96	Could you repeat that at normal speed?	¿Podrías repetir eso a velocidad normal?
97	Could you say it once slowly and once naturally?	¿Podrías decirlo una vez despacio y otra de forma natural?
98	I'm getting better at understanding spoken Spanish.	Estoy mejorando en la comprensión del español hablado.
99	I'm starting to recognize common expressions.	Estoy empezando a reconocer expresiones comunes.
100	Thanks for helping me practice my Spanish.	Gracias por ayudarme a practicar mi español.

Ready to speak Spanish with confidence?

Book your free trial lesson with a certified instructor today.

Book a Free Trial +34 745029655