Baccarat — Spanish Phrases

Tap any to hear the English or Spanish pronunciation.

Chapter 42: Baccarat: Player, Banker, and Tie Bets

No.	English	Spanish
1	Do you know how to play baccarat?	¿Sabes cómo jugar al bacará?
2	Have you ever played baccarat?	¿Alguna vez has jugado al bacará?
3	Is this a baccarat table?	¿Esta es una mesa de bacará?
4	What's the minimum bet?	¿Cuál es la apuesta mínima?
5	What's the table limit?	¿Cuál es el límite de la mesa?
6	Can I sit here?	¿Puedo sentarme aquí?
7	I'll buy in for two hundred dollars.	Voy a comprar doscientos dólares en fichas.
8	Can I get some chips?	¿Me puedes dar algunas fichas?
9	Where do I place my bet?	¿Dónde hago mi apuesta?
10	Do I bet on the player or banker?	¿Apuesto al jugador o a la banca?
11	I'm betting on the player.	Estoy apostando al jugador.
12	I'm betting on the banker.	Estoy apostando a la banca.
13	I'm betting on a tie.	Estoy apostando al empate.
14	Which bet has the best odds?	¿Qué apuesta tiene las mejores probabilidades?
15	The banker bet is usually the favorite.	La apuesta a la banca suele ser la favorita.
16	The player bet pays even money.	La apuesta al jugador paga dinero parejo.
17	How much does the banker bet pay?	¿Cuánto paga la apuesta a la banca?
18	The banker bet usually pays even money minus commission.	La apuesta a la banca suele pagar dinero parejo menos una comisión.
19	What's the commission on banker wins?	¿Cuál es la comisión por ganar con la banca?
20	Is there a no-commission table?	¿Hay una mesa sin comisión?
21	What does a tie bet pay?	¿Cuánto paga la apuesta al empate?
22	A tie bet usually pays eight to one or nine to one.	La apuesta al empate suele pagar ocho a uno o nueve a uno.
23	The payout depends on the table rules.	El pago depende de las reglas de la mesa.
24	Place your bets, please.	Hagan sus apuestas, por favor.
25	No more bets.	No va más.
26	The cards are being dealt.	Se están repartiendo las cartas.
27	Who gets the first card?	¿Quién recibe la primera carta?
28	The player gets two cards.	El jugador recibe dos cartas.
29	The banker gets two cards.	La banca recibe dos cartas.
30	What's the player's total?	¿Cuál es el total del jugador?
31	What's the banker's total?	¿Cuál es el total de la banca?
32	The player has a six.	El jugador tiene un seis.
33	The banker has a seven.	La banca tiene un siete.
34	The player has eight.	El jugador tiene ocho.
35	The banker has nine.	La banca tiene nueve.
36	That's a natural nine.	Es un nueve natural.
37	That's a natural eight.	Es un ocho natural.
38	A natural eight or nine can end the hand.	Un ocho o nueve natural puede terminar la mano.
39	The player wins!	¡Gana el jugador!
40	The banker wins!	¡Gana la banca!
41	It's a tie!	¡Es un empate!
42	The player bet paid off.	La apuesta al jugador ganó.
43	The banker bet won.	Ganó la apuesta a la banca.
44	My tie bet lost.	Perdí mi apuesta al empate.
45	I won my banker bet.	Gané mi apuesta a la banca.
46	I lost my player bet.	Perdí mi apuesta al jugador.
47	The cards favor the banker this round.	Las cartas favorecen a la banca en esta ronda.
48	The player is ahead.	El jugador va ganando.
49	The banker is ahead.	La banca va ganando.
50	The score is tied.	El marcador está empatado.
51	What's the score?	¿Cuál es el marcador?
52	How does baccarat scoring work?	¿Cómo funciona la puntuación del bacará?
53	Tens count as zero.	Las cartas de diez puntos cuentan como cero.
54	Face cards count as zero.	Las figuras cuentan como cero.
55	Aces count as one.	Los ases cuentan como uno.
56	The other cards count at face value.	Las demás cartas cuentan según su valor.
57	Only the last digit counts.	Solo cuenta el último dígito.
58	Fourteen counts as four.	Catorce cuenta como cuatro.
59	Eighteen counts as eight.	Dieciocho cuenta como ocho.
60	That's a total of nine.	Eso suma nueve.
61	Does the player draw a third card?	¿El jugador recibe una tercera carta?
62	The banker might draw a third card.	La banca podría recibir una tercera carta.
63	The third-card rules are automatic.	Las reglas de la tercera carta se aplican automáticamente.
64	The dealer follows the drawing rules.	El crupier sigue las reglas para pedir una tercera carta.
65	Can I choose whether to draw?	¿Puedo elegir si se pide otra carta?
66	In standard baccarat, the draw rules are predetermined.	En el bacará estándar, las reglas para pedir otra carta están predeterminadas.
67	I'm sticking with the banker bet.	Voy a seguir apostando a la banca.
68	I'm switching to the player.	Voy a cambiar mi apuesta al jugador.
69	I'm skipping the tie bet.	Voy a evitar la apuesta al empate.
70	The tie bet pays more but is riskier.	La apuesta al empate paga más, pero es más arriesgada.
71	I'm betting on the next hand.	Estoy apostando a la siguiente mano.
72	Let's see the next hand.	Veamos la siguiente mano.
73	The shoe is almost finished.	El sabot está casi terminado.
74	How many decks are in the shoe?	¿Cuántas barajas hay en el sabot?
75	This table uses eight decks.	Esta mesa utiliza ocho barajas.
76	The dealer is shuffling the cards.	El crupier está barajando las cartas.
77	The cards are being placed in the shoe.	Las cartas se están colocando en el sabot.
78	What does the road map show?	¿Qué muestra el tablero de resultados?
79	The board shows previous results.	El tablero muestra los resultados anteriores.
80	Banker has won several hands in a row.	La banca ha ganado varias manos seguidas.
81	Player has won three times in a row.	El jugador ha ganado tres veces seguidas.
82	I'm tracking the results.	Estoy siguiendo los resultados.
83	Do past results predict the next hand?	¿Los resultados anteriores predicen la siguiente mano?
84	Previous results don't guarantee the next outcome.	Los resultados anteriores no garantizan el siguiente resultado.
85	I'm setting a betting limit.	Estoy estableciendo un límite de apuestas.
86	I'm sticking to my budget.	Voy a respetar mi presupuesto.
87	I won't chase my losses.	No intentaré recuperar mis pérdidas apostando más.
88	I'm taking a break.	Voy a tomar un descanso.
89	I had a good run.	Tuve una buena racha.
90	I lost a few hands in a row.	Perdí varias manos seguidas.
91	I'm going to cash out.	Voy a cambiar mis fichas por dinero.
92	Can you count my chips?	¿Puedes contar mis fichas?
93	How much did I win?	¿Cuánto gané?
94	How much did I lose?	¿Cuánto perdí?
95	Can you explain the payout?	¿Puedes explicarme el pago?
96	I think there's a mistake.	Creo que hay un error.
97	The dealer is checking the results.	El crupier está comprobando los resultados.
98	Congratulations on the win.	Felicidades por la victoria.
99	Good luck on the next hand.	Buena suerte en la siguiente mano.
100	I'm done playing baccarat for tonight.	Ya terminé de jugar al bacará por esta noche.

Ready to speak Spanish with confidence?

Book your free trial lesson with a certified instructor today.

Book a Free Trial +34 745029655