| No. | English | Spanish |
|---|---|---|
| 1 | Are you bluffing? | ¿Estás faroleando? |
| 2 | I think you're bluffing. | Creo que estás faroleando. |
| 3 | That looks like a bluff. | Eso parece un farol. |
| 4 | Nice bluff! | ¡Buen farol! |
| 5 | You caught me bluffing. | Me descubriste faroleando. |
| 6 | I was bluffing the whole time. | Estuve faroleando todo el tiempo. |
| 7 | I pulled off a big bluff. | Conseguí hacer un gran farol. |
| 8 | My bluff worked perfectly. | Mi farol funcionó perfectamente. |
| 9 | Nobody believed my bluff. | Nadie se creyó mi farol. |
| 10 | He called my bluff. | Él igualó mi apuesta y descubrió mi farol. |
| 11 | She folded to my bluff. | Ella se retiró ante mi farol. |
| 12 | I got caught with nothing. | Me descubrieron sin tener nada. |
| 13 | I represented a strong hand. | Hice creer que tenía una mano fuerte. |
| 14 | I'm representing the flush. | Estoy representando que tengo color. |
| 15 | I'm trying to represent a straight. | Estoy intentando hacer creer que tengo una escalera. |
| 16 | That was a convincing story. | Fue una historia convincente con mis apuestas. |
| 17 | Your betting pattern doesn't make sense. | Tu patrón de apuestas no tiene sentido. |
| 18 | You're telling a strange story. | Estás representando una mano de una manera extraña. |
| 19 | I don't buy your story. | No me creo lo que estás representando. |
| 20 | I think you're trying to push me off my hand. | Creo que intentas hacer que abandone mi mano. |
| 21 | He's an aggressive player. | Él es un jugador agresivo. |
| 22 | She's very tight. | Ella juega de manera muy conservadora. |
| 23 | He's a loose player. | Él juega muchas manos. |
| 24 | I play tight-aggressive poker. | Juego al póker de forma conservadora y agresiva. |
| 25 | He's playing way too many hands. | Él está jugando demasiadas manos. |
| 26 | She rarely bluffs. | Ella casi nunca farolea. |
| 27 | He bluffs too often. | Él farolea demasiado a menudo. |
| 28 | I think he's value-betting. | Creo que está apostando por valor. |
| 29 | That's a thin value bet. | Esa es una apuesta por valor con una ventaja pequeña. |
| 30 | He's betting with air. | Está apostando sin tener una mano hecha. |
| 31 | I have absolutely nothing. | No tengo absolutamente nada. |
| 32 | I'm on a complete bluff. | Estoy haciendo un farol total. |
| 33 | This is a good spot to bluff. | Esta es una buena oportunidad para farolear. |
| 34 | That's a terrible spot to bluff. | Esa es una pésima oportunidad para farolear. |
| 35 | I don't think this bluff will work. | No creo que este farol funcione. |
| 36 | He looks uncomfortable. | Parece incómodo. |
| 37 | She's acting nervous. | Ella está actuando con nerviosismo. |
| 38 | He keeps looking at his chips. | No deja de mirar sus fichas. |
| 39 | She won't look me in the eye. | Ella no me mira a los ojos. |
| 40 | He's staring me down. | Me está mirando fijamente para intimidarme. |
| 41 | Don't give away your hand. | No reveles la fuerza de tu mano. |
| 42 | Keep a straight face. | Mantén una expresión seria. |
| 43 | Don't react to the flop. | No reacciones al flop. |
| 44 | Try not to show emotion. | Intenta no mostrar emociones. |
| 45 | He's got a poker face. | Tiene una cara de póker. |
| 46 | I can't read him. | No consigo descifrarlo. |
| 47 | I can read her pretty well. | Consigo interpretar bastante bien sus reacciones. |
| 48 | That's a classic tell. | Esa es una señal reveladora clásica. |
| 49 | He has a nervous tell. | Tiene una señal de nerviosismo. |
| 50 | She gives away information when she talks. | Ella revela información cuando habla. |
| 51 | I noticed a change in his behavior. | Noté un cambio en su comportamiento. |
| 52 | He suddenly started talking. | De repente, empezó a hablar. |
| 53 | She went quiet after the flop. | Ella se quedó callada después del flop. |
| 54 | He's pretending to be weak. | Está fingiendo ser débil. |
| 55 | She's pretending to be strong. | Ella está fingiendo ser fuerte. |
| 56 | Don't fall for that act. | No te dejes engañar por esa actuación. |
| 57 | He's trying to intimidate the table. | Está intentando intimidar a la mesa. |
| 58 | She's putting pressure on everyone. | Ella está presionando a todos. |
| 59 | I don't let people push me around. | No dejo que los demás me intimiden. |
| 60 | I need to stay patient. | Necesito mantener la paciencia. |
| 61 | Don't play every hand. | No juegues todas las manos. |
| 62 | Pick your spots carefully. | Elige bien tus oportunidades. |
| 63 | Position is everything. | La posición lo es todo. |
| 64 | Play the player, not just the cards. | Juega contra el jugador, no solo contra las cartas. |
| 65 | You need to know your opponent. | Necesitas conocer a tu oponente. |
| 66 | Watch how he bets. | Observa cómo apuesta. |
| 67 | Pay attention to the betting patterns. | Presta atención a los patrones de apuestas. |
| 68 | Don't give away free cards. | No permitas que los rivales vean cartas gratis. |
| 69 | Protect your strong hands. | Protege tus manos fuertes. |
| 70 | Don't overplay your hand. | No juegues tu mano como si fuera más fuerte de lo que es. |
| 71 | Know when to fold. | Aprende cuándo retirarte. |
| 72 | Don't chase every draw. | No persigas todos los proyectos. |
| 73 | Sometimes you have to let it go. | A veces tienes que dejar pasar la mano. |
| 74 | Don't get married to your hand. | No te aferres demasiado a una mano. |
| 75 | Trust your read. | Confía en tu interpretación del rival. |
| 76 | I had a read on him. | Había interpretado bien a ese jugador. |
| 77 | My read was completely wrong. | Mi interpretación fue completamente equivocada. |
| 78 | I put him on ace-king. | Creo que tenía as y rey. |
| 79 | I put her on a flush draw. | Creo que ella tenía un proyecto de color. |
| 80 | What range are you giving him? | ¿Qué rango de manos crees que tiene? |
| 81 | His range is pretty wide. | Su rango de manos posibles es bastante amplio. |
| 82 | That's a narrow range. | Ese es un rango de manos bastante reducido. |
| 83 | You're thinking too narrowly. | Estás pensando de manera demasiado limitada. |
| 84 | Think about the range, not one hand. | Piensa en el rango de manos, no en una sola mano. |
| 85 | I'm trying to balance my range. | Estoy intentando equilibrar mi rango de manos. |
| 86 | I need to mix up my play. | Necesito variar mi forma de jugar. |
| 87 | Don't become predictable. | No te vuelvas predecible. |
| 88 | He's exploiting your weakness. | Está aprovechándose de tu debilidad. |
| 89 | You need to adjust your strategy. | Necesitas adaptar tu estrategia. |
| 90 | I'm changing gears. | Estoy cambiando mi estilo de juego. |
| 91 | I'm playing more aggressively now. | Ahora estoy jugando de manera más agresiva. |
| 92 | I'm tightening up. | Estoy jugando de manera más conservadora. |
| 93 | He's on tilt. | Está jugando emocionalmente después de perder o frustrarse. |
| 94 | I'm starting to tilt. | Estoy empezando a perder el control por la frustración. |
| 95 | Don't let one bad beat ruin your game. | No dejes que una mala derrota arruine tu juego. |
| 96 | Stay focused on the long run. | Concéntrate en los resultados a largo plazo. |
| 97 | That was a calculated risk. | Fue un riesgo calculado. |
| 98 | I made the right decision, even though I lost. | Tomé la decisión correcta, aunque perdí. |
| 99 | Good players know when to walk away. | Los buenos jugadores saben cuándo retirarse. |
| 100 | Strategy matters more than luck over time. | A largo plazo, la estrategia importa más que la suerte. |
Poker Bluffing, Tells, and Strategy — Spanish Phrases
Chapter 37: Poker Bluffing, Tells, and Strategy
Ready to speak Spanish with confidence?
Book your free trial lesson with a certified instructor today.