| No. | English | Spanish |
|---|---|---|
| 1 | I'd like to make a hair appointment. | Me gustaría pedir una cita para el cabello. |
| 2 | Do you have any openings today? | ¿Tienen algún espacio disponible hoy? |
| 3 | Can I walk in without an appointment? | ¿Puedo venir sin cita? |
| 4 | How long is the wait? | ¿Cuánto tiempo hay que esperar? |
| 5 | I have an appointment at two. | Tengo una cita a las dos. |
| 6 | I'm here for a haircut. | Vengo a cortarme el cabello. |
| 7 | I just need a trim. | Solo necesito que me corten las puntas. |
| 8 | I'd like a completely new look. | Me gustaría cambiar completamente de estilo. |
| 9 | What hairstyle would suit me? | ¿Qué peinado me quedaría bien? |
| 10 | Can you recommend a style? | ¿Puede recomendarme un estilo? |
| 11 | I'd like to keep the length. | Me gustaría mantener el largo. |
| 12 | Just take a little off the ends. | Córteme solo un poco las puntas. |
| 13 | Don't cut it too short. | No me lo corte demasiado corto. |
| 14 | I'd like it shoulder-length. | Me gustaría llevarlo hasta los hombros. |
| 15 | Can you add some layers? | ¿Puede hacerme algunas capas? |
| 16 | I'd like bangs. | Me gustaría hacerme flequillo. |
| 17 | Can you thin it out a little? | ¿Puede quitarle un poco de volumen? |
| 18 | I want more volume. | Quiero más volumen. |
| 19 | I'd like a trim around the ears. | Quiero que me lo recorte alrededor de las orejas. |
| 20 | Please clean up the back. | Por favor, arrégleme la parte de atrás. |
| 21 | I'd like a fade on the sides. | Quiero un degradado en los lados. |
| 22 | Give me a low fade. | Hágame un degradado bajo. |
| 23 | I'd like a high fade. | Quiero un degradado alto. |
| 24 | Keep the top a little longer. | Deje la parte de arriba un poco más larga. |
| 25 | Can you shape my beard? | ¿Puede darle forma a mi barba? |
| 26 | Just trim the beard. | Solo recórteme la barba. |
| 27 | Please shave it clean. | Por favor, afeíteme completamente. |
| 28 | I'd like a close shave. | Quiero un afeitado al ras. |
| 29 | Can you clean up my neckline? | ¿Puede arreglarme la línea del cuello? |
| 30 | Do you use a straight razor? | ¿Usa navaja de afeitar? |
| 31 | Wash and condition my hair, please. | Láveme y acondicióname el cabello, por favor. |
| 32 | Do you have a shampoo for dry hair? | ¿Tiene un champú para cabello seco? |
| 33 | My scalp is pretty sensitive. | Tengo el cuero cabelludo bastante sensible. |
| 34 | My hair gets oily quickly. | Mi cabello se engrasa rápidamente. |
| 35 | My hair is naturally curly. | Mi cabello es naturalmente rizado. |
| 36 | I have very thick hair. | Tengo el cabello muy grueso. |
| 37 | My hair is thinning. | Se me está aclarando el cabello. |
| 38 | I want to cover my gray hair. | Quiero cubrirme las canas. |
| 39 | I'd like to dye my hair brown. | Me gustaría teñirme el cabello de castaño. |
| 40 | Can you touch up my roots? | ¿Puede retocarme las raíces? |
| 41 | I'd like some highlights. | Me gustaría hacerme unas mechas. |
| 42 | I want a more natural color. | Quiero un color más natural. |
| 43 | Can you make it a little lighter? | ¿Puede aclararlo un poco? |
| 44 | That's too dark for me. | Ese color es demasiado oscuro para mí. |
| 45 | I love this color. | Me encanta este color. |
| 46 | How long will the color last? | ¿Cuánto tiempo durará el color? |
| 47 | Will this damage my hair? | ¿Esto dañará mi cabello? |
| 48 | Do you offer keratin treatments? | ¿Ofrecen tratamientos de queratina? |
| 49 | I'd like to straighten my hair. | Me gustaría alisarme el cabello. |
| 50 | Can you style it for a special occasion? | ¿Puede peinarme para una ocasión especial? |
| 51 | I'm going to a wedding. | Voy a una boda. |
| 52 | I'd like an elegant updo. | Me gustaría un recogido elegante. |
| 53 | Can you give me loose curls? | ¿Puede hacerme rizos sueltos? |
| 54 | I'd prefer a simple hairstyle. | Preferiría un peinado sencillo. |
| 55 | Please show me how to style it at home. | Por favor, enséñeme cómo peinarlo en casa. |
| 56 | What products should I use? | ¿Qué productos debería usar? |
| 57 | How often should I get a haircut? | ¿Cada cuánto debería cortarme el cabello? |
| 58 | Can I see the back, please? | ¿Puedo ver la parte de atrás, por favor? |
| 59 | Could you make it a little shorter? | ¿Podría cortarlo un poco más? |
| 60 | That's exactly what I wanted. | Eso es exactamente lo que quería. |
| 61 | I think it's a little too short. | Creo que está un poco demasiado corto. |
| 62 | Can you fix this side? | ¿Puede arreglarme este lado? |
| 63 | Do you offer eyebrow shaping? | ¿Ofrecen diseño de cejas? |
| 64 | I'd like my eyebrows threaded. | Me gustaría depilarme las cejas con hilo. |
| 65 | Can you wax my eyebrows? | ¿Puede depilarme las cejas con cera? |
| 66 | I'd like a manicure. | Me gustaría hacerme la manicura. |
| 67 | I'd like a pedicure, too. | También me gustaría hacerme la pedicura. |
| 68 | Do you have any openings for a manicure? | ¿Tienen alguna cita disponible para una manicura? |
| 69 | What nail colors do you have? | ¿Qué colores de esmalte tienen? |
| 70 | I'd like a French manicure. | Me gustaría una manicura francesa. |
| 71 | Can you do gel nails? | ¿Puede hacerme uñas de gel? |
| 72 | I'd like acrylic nails. | Me gustaría ponerme uñas acrílicas. |
| 73 | Please keep my nails short. | Por favor, déjeme las uñas cortas. |
| 74 | I'd like a rounded shape. | Me gustaría una forma redondeada. |
| 75 | Can you fix this broken nail? | ¿Puede arreglarme esta uña rota? |
| 76 | I'd like a simple design. | Me gustaría un diseño sencillo. |
| 77 | How long does the manicure take? | ¿Cuánto tiempo tarda la manicura? |
| 78 | How much does a haircut cost? | ¿Cuánto cuesta un corte de cabello? |
| 79 | Is washing included in the price? | ¿El lavado está incluido en el precio? |
| 80 | Do you accept credit cards? | ¿Aceptan tarjetas de crédito? |
| 81 | Can I tip you with a card? | ¿Puedo dejarle propina con tarjeta? |
| 82 | I'd like to book my next appointment. | Me gustaría reservar mi próxima cita. |
| 83 | Can I schedule it for next week? | ¿Puedo programarla para la próxima semana? |
| 84 | I need to reschedule my appointment. | Necesito cambiar la fecha de mi cita. |
| 85 | I'm running ten minutes late. | Voy diez minutos tarde. |
| 86 | Sorry, I need to cancel. | Lo siento, necesito cancelar. |
| 87 | Do you sell hair products here? | ¿Venden productos para el cabello aquí? |
| 88 | I'd like something for frizzy hair. | Quisiera algo para el cabello encrespado. |
| 89 | My hair gets frizzy in humid weather. | Mi cabello se encrespa cuando hay humedad. |
| 90 | Do you have a heat protectant? | ¿Tiene un protector térmico? |
| 91 | I need a good conditioner. | Necesito un buen acondicionador. |
| 92 | Can you recommend a hair mask? | ¿Puede recomendarme una mascarilla capilar? |
| 93 | I'd like a facial, please. | Me gustaría hacerme una limpieza facial, por favor. |
| 94 | Do you offer waxing services? | ¿Ofrecen servicios de depilación con cera? |
| 95 | I'd like to book a makeup appointment. | Me gustaría reservar una cita de maquillaje. |
| 96 | Can you do natural-looking makeup? | ¿Puede hacerme un maquillaje natural? |
| 97 | I'd like my makeup to last all day. | Quiero que mi maquillaje dure todo el día. |
| 98 | Do you have any skincare recommendations? | ¿Tiene alguna recomendación para el cuidado de la piel? |
| 99 | Everything looks great. | Todo se ve genial. |
| 100 | Thank you, I'll definitely come back. | Gracias, definitivamente volveré. |
Chapter 38: Hair Salons, Barbershops, and Beauty Services
Chapter 38 of 50 — here are 100 useful English phrases and their Spanish translations:
Ready to speak Spanish with confidence?
Book your free trial lesson with a certified instructor today.