Advanced American Business English — Spanish Phrases

Tap any to hear the English or Spanish pronunciation.

Chapter 50: Advanced American Business English — Inglés empresarial estadounidense avanzado

Advanced American Business English — Spanish Phrases

No.	English	Spanish
1	We need to take a more strategic approach.	Necesitamos adoptar un enfoque más estratégico.
2	Let's evaluate the long-term implications.	Evaluemos las implicaciones a largo plazo.
3	We need to assess the potential impact.	Necesitamos evaluar el impacto potencial.
4	Let's look at the broader business context.	Analicemos el contexto empresarial más amplio.
5	We should base our decision on reliable data.	Deberíamos basar nuestra decisión en datos fiables.
6	Let's examine the underlying assumptions.	Examinemos las suposiciones subyacentes.
7	We need to validate our findings.	Necesitamos validar nuestros hallazgos.
8	Let's identify the key drivers of growth.	Identifiquemos los principales motores del crecimiento.
9	We need to understand the competitive landscape.	Necesitamos comprender el panorama competitivo.
10	Let's assess our competitive advantage.	Evaluemos nuestra ventaja competitiva.
11	We need to differentiate ourselves from competitors.	Necesitamos diferenciarnos de la competencia.
12	Our value proposition needs to be clearer.	Nuestra propuesta de valor debe ser más clara.
13	Let's refine our market positioning.	Perfeccionemos nuestro posicionamiento en el mercado.
14	We need to strengthen our brand presence.	Necesitamos fortalecer nuestra presencia de marca.
15	Let's capitalize on emerging opportunities.	Aprovechemos las oportunidades emergentes.
16	We need to anticipate market shifts.	Necesitamos anticiparnos a los cambios del mercado.
17	The market is becoming increasingly competitive.	El mercado es cada vez más competitivo.
18	Customer expectations are evolving.	Las expectativas de los clientes están evolucionando.
19	We need to adapt to changing conditions.	Necesitamos adaptarnos a las condiciones cambiantes.
20	Innovation should be a core priority.	La innovación debería ser una prioridad fundamental.
21	We need to streamline our operations.	Necesitamos optimizar nuestras operaciones.
22	Let's improve operational efficiency.	Mejoremos la eficiencia operativa.
23	We need to eliminate unnecessary costs.	Necesitamos eliminar los costos innecesarios.
24	Let's identify opportunities for cost savings.	Identifiquemos oportunidades para reducir costos.
25	We should allocate capital more effectively.	Deberíamos asignar el capital de manera más eficaz.
26	We need to maximize our return on investment.	Necesitamos maximizar el retorno de nuestra inversión.
27	Let's evaluate the financial implications.	Evaluemos las implicaciones financieras.
28	We need to improve our profit margins.	Necesitamos mejorar nuestros márgenes de beneficio.
29	Revenue growth remains a key priority.	El crecimiento de los ingresos sigue siendo una prioridad clave.
30	We need a more sustainable business model.	Necesitamos un modelo de negocio más sostenible.
31	Let's reassess our growth strategy.	Reevaluemos nuestra estrategia de crecimiento.
32	We need to diversify our revenue streams.	Necesitamos diversificar nuestras fuentes de ingresos.
33	Let's explore new revenue opportunities.	Exploremos nuevas oportunidades de ingresos.
34	We should evaluate the feasibility of expansion.	Deberíamos evaluar la viabilidad de la expansión.
35	We need to determine whether the investment makes sense.	Necesitamos determinar si la inversión tiene sentido.
36	Let's conduct a thorough risk assessment.	Realicemos una evaluación exhaustiva de los riesgos.
37	We need to mitigate potential risks.	Necesitamos mitigar los riesgos potenciales.
38	Let's develop a contingency plan.	Desarrollemos un plan de contingencia.
39	We should prepare for multiple scenarios.	Deberíamos prepararnos para varios escenarios.
40	We need to build organizational resilience.	Necesitamos desarrollar la capacidad de resiliencia de la organización.
41	Let's align our strategy with our business objectives.	Alineemos nuestra estrategia con nuestros objetivos empresariales.
42	We need greater cross-functional collaboration.	Necesitamos una mayor colaboración entre departamentos.
43	Let's break down the organizational silos.	Eliminemos las barreras entre los departamentos.
44	We need to improve stakeholder engagement.	Necesitamos mejorar la participación de las partes interesadas.
45	Let's ensure all stakeholders are aligned.	Asegurémonos de que todas las partes interesadas estén alineadas.
46	We need to manage expectations carefully.	Necesitamos gestionar las expectativas con cuidado.
47	Let's establish a clear governance structure.	Establezcamos una estructura de gobernanza clara.
48	We need stronger accountability measures.	Necesitamos medidas de rendición de cuentas más sólidas.
49	Let's clarify the decision-making authority.	Aclaremos la autoridad para tomar decisiones.
50	We need to make decisions more efficiently.	Necesitamos tomar decisiones de manera más eficiente.
51	Let's prioritize initiatives based on their impact.	Demos prioridad a las iniciativas según su impacto.
52	We need to focus on high-value activities.	Necesitamos centrarnos en las actividades de alto valor.
53	Let's identify the critical success factors.	Identifiquemos los factores críticos de éxito.
54	We need measurable performance indicators.	Necesitamos indicadores de rendimiento medibles.
55	Let's establish a baseline for comparison.	Establezcamos una referencia inicial para comparar.
56	We need to track performance against our targets.	Necesitamos hacer seguimiento del rendimiento en relación con nuestras metas.
57	The data suggests a different direction.	Los datos sugieren una dirección diferente.
58	We need to challenge our assumptions.	Necesitamos cuestionar nuestras suposiciones.
59	Let's avoid making decisions in isolation.	Evitemos tomar decisiones de manera aislada.
60	We need to consider the downstream effects.	Necesitamos considerar los efectos posteriores.
61	Let's evaluate the trade-offs.	Evaluemos las ventajas y desventajas.
62	Every option comes with risks and benefits.	Cada opción conlleva riesgos y beneficios.
63	We need to strike the right balance.	Necesitamos encontrar el equilibrio adecuado.
64	Let's find a practical middle ground.	Encontremos un punto medio práctico.
65	We need to be realistic about our capabilities.	Necesitamos ser realistas respecto a nuestras capacidades.
66	Let's make sure the plan is scalable.	Asegurémonos de que el plan sea escalable.
67	We need a solution that can grow with the business.	Necesitamos una solución que pueda crecer junto con el negocio.
68	Let's future-proof our operations.	Preparemos nuestras operaciones para los desafíos futuros.
69	We need to invest in digital transformation.	Necesitamos invertir en la transformación digital.
70	Automation could create significant efficiencies.	La automatización podría generar importantes mejoras de eficiencia.
71	We should leverage technology more effectively.	Deberíamos aprovechar la tecnología de manera más eficaz.
72	We need to strengthen our data capabilities.	Necesitamos fortalecer nuestras capacidades relacionadas con los datos.
73	Data security must remain a top priority.	La seguridad de los datos debe seguir siendo una prioridad máxima.
74	We need to ensure regulatory compliance.	Necesitamos garantizar el cumplimiento normativo.
75	Let's review our internal controls.	Revisemos nuestros controles internos.
76	We should address any compliance gaps.	Deberíamos abordar cualquier deficiencia en el cumplimiento.
77	We need greater transparency in our reporting.	Necesitamos mayor transparencia en nuestros informes.
78	Let's ensure the numbers are accurate.	Asegurémonos de que las cifras sean exactas.
79	We need to maintain financial discipline.	Necesitamos mantener la disciplina financiera.
80	Let's review our assumptions before finalizing the forecast.	Revisemos nuestras suposiciones antes de finalizar las previsiones.
81	We need to account for market volatility.	Necesitamos tener en cuenta la volatilidad del mercado.
82	Let's assess the sensitivity of our projections.	Evaluemos la sensibilidad de nuestras proyecciones.
83	We need to improve forecasting accuracy.	Necesitamos mejorar la precisión de las previsiones.
84	Let's develop a more robust business case.	Desarrollemos una justificación empresarial más sólida.
85	We need to demonstrate the value of this investment.	Necesitamos demostrar el valor de esta inversión.
86	Let's build a compelling case for change.	Construyamos una justificación convincente para el cambio.
87	We need buy-in from senior leadership.	Necesitamos el respaldo de la alta dirección.
88	Let's communicate the rationale behind the decision.	Comuniquemos los motivos que sustentan la decisión.
89	We need to manage the transition carefully.	Necesitamos gestionar la transición con cuidado.
90	Change management will be critical to success.	La gestión del cambio será fundamental para el éxito.
91	Let's make sure the implementation plan is realistic.	Asegurémonos de que el plan de implementación sea realista.
92	We need to anticipate potential bottlenecks.	Necesitamos anticiparnos a los posibles cuellos de botella.
93	Let's address the root cause rather than the symptoms.	Abordemos la causa raíz en lugar de los síntomas.
94	We need to close the gap between strategy and execution.	Necesitamos cerrar la brecha entre la estrategia y la ejecución.
95	Let's turn these insights into actionable steps.	Convirtamos estas conclusiones en acciones concretas.
96	We need to execute with discipline.	Necesitamos ejecutar el plan con disciplina.
97	Let's evaluate the results and adjust accordingly.	Evaluemos los resultados y hagamos los ajustes correspondientes.
98	We should remain flexible as conditions evolve.	Deberíamos mantenernos flexibles a medida que evolucionen las condiciones.
99	Our long-term success depends on continuous adaptation.	Nuestro éxito a largo plazo depende de la adaptación continua.
100	Let's turn our strategic vision into measurable results.	Convirtamos nuestra visión estratégica en resultados medibles.

Ready to speak Spanish with confidence?

Book your free trial lesson with a certified instructor today.

Book a Free Trial +34 745029655