| No. | English | Spanish |
|---|---|---|
| 1 | Do you play video poker? | ¿Juegas al póker electrónico? |
| 2 | Where are the video poker machines? | ¿Dónde están las máquinas de póker electrónico? |
| 3 | How do I play video poker? | ¿Cómo se juega al póker electrónico? |
| 4 | Is video poker similar to regular poker? | ¿El póker electrónico es parecido al póker tradicional? |
| 5 | Can you explain the rules? | ¿Puedes explicarme las reglas? |
| 6 | How many cards do I receive? | ¿Cuántas cartas recibo? |
| 7 | The machine dealt me five cards. | La máquina me repartió cinco cartas. |
| 8 | Which cards should I hold? | ¿Qué cartas debería conservar? |
| 9 | Which cards should I discard? | ¿Qué cartas debería descartar? |
| 10 | Press the hold button. | Pulsa el botón para conservar las cartas. |
| 11 | I want to hold these three cards. | Quiero conservar estas tres cartas. |
| 12 | I am going to discard two cards. | Voy a descartar dos cartas. |
| 13 | How do I draw new cards? | ¿Cómo recibo cartas nuevas? |
| 14 | Press the draw button. | Pulsa el botón de robar cartas. |
| 15 | I am ready to draw. | Estoy listo para robar cartas. |
| 16 | The machine dealt me a new hand. | La máquina me repartió una nueva mano. |
| 17 | I got a pair. | Conseguí una pareja. |
| 18 | I got two pairs. | Conseguí dos parejas. |
| 19 | I got three of a kind. | Conseguí un trío. |
| 20 | I got a straight. | Conseguí una escalera. |
| 21 | I got a flush. | Conseguí un color. |
| 22 | I got a full house. | Conseguí un full. |
| 23 | I got four of a kind. | Conseguí un póker. |
| 24 | I got a straight flush. | Conseguí una escalera de color. |
| 25 | I got a royal flush. | Conseguí una escalera real. |
| 26 | What is the strongest hand? | ¿Cuál es la mano más fuerte? |
| 27 | Is a flush better than a straight? | ¿Un color es mejor que una escalera? |
| 28 | Does a pair qualify for a payout? | ¿Una pareja da derecho a un premio? |
| 29 | What is the minimum winning hand? | ¿Cuál es la mano ganadora mínima? |
| 30 | Where can I see the paytable? | ¿Dónde puedo ver la tabla de pagos? |
| 31 | How much does a full house pay? | ¿Cuánto paga un full? |
| 32 | How much does a royal flush pay? | ¿Cuánto paga una escalera real? |
| 33 | I won a small payout. | Gané un premio pequeño. |
| 34 | My hand did not qualify for a payout. | Mi mano no cumplió los requisitos para recibir un premio. |
| 35 | I need a better hand. | Necesito una mano mejor. |
| 36 | I almost got a straight. | Casi conseguí una escalera. |
| 37 | I was one card away from a flush. | Me faltó una carta para conseguir un color. |
| 38 | I got the card I needed. | Conseguí la carta que necesitaba. |
| 39 | I did not get the card I wanted. | No conseguí la carta que quería. |
| 40 | That was a lucky draw. | Tuve suerte al robar esa carta. |
| 41 | What is the maximum coin bet? | ¿Cuál es la apuesta máxima en monedas? |
| 42 | Should I play the maximum coins? | ¿Debería apostar el máximo de monedas? |
| 43 | Does the maximum bet qualify for a bigger royal flush prize? | ¿La apuesta máxima da derecho a un premio mayor por una escalera real? |
| 44 | How much is each credit worth? | ¿Cuánto vale cada crédito? |
| 45 | How many credits should I bet? | ¿Cuántos créditos debería apostar? |
| 46 | I am playing at the one-dollar denomination. | Estoy jugando con la denominación de un dólar. |
| 47 | This machine has a five-dollar denomination. | Esta máquina tiene una denominación de cinco dólares. |
| 48 | Can I change the denomination? | ¿Puedo cambiar la denominación? |
| 49 | The credit meter shows my balance. | El contador de créditos muestra mi saldo. |
| 50 | I have forty credits left. | Me quedan cuarenta créditos. |
| 51 | I want to add more credits. | Quiero añadir más créditos. |
| 52 | My credits are running low. | Me quedan pocos créditos. |
| 53 | I want to cash out. | Quiero retirar mi dinero. |
| 54 | How do I collect my winnings? | ¿Cómo cobro mis ganancias? |
| 55 | Can I print a ticket? | ¿Puedo imprimir un comprobante? |
| 56 | The machine is out of order. | La máquina está averiada. |
| 57 | The screen is not responding. | La pantalla no responde. |
| 58 | The card reader is not working. | El lector de tarjetas no funciona. |
| 59 | The machine did not register my bet. | La máquina no registró mi apuesta. |
| 60 | My winning hand was not paid. | No me pagaron por mi mano ganadora. |
| 61 | Can you check the machine? | ¿Puede revisar la máquina? |
| 62 | I need technical assistance. | Necesito asistencia técnica. |
| 63 | Please call an attendant. | Por favor, llame a un asistente. |
| 64 | Is there another machine available? | ¿Hay otra máquina disponible? |
| 65 | Can I move to another seat? | ¿Puedo cambiarme a otro asiento? |
| 66 | Is this game available in a multiplayer version? | ¿Este juego está disponible en una versión multijugador? |
| 67 | Can I play against other people? | ¿Puedo jugar contra otras personas? |
| 68 | Is this a single-player game? | ¿Este es un juego para un solo jugador? |
| 69 | What is the house edge? | ¿Cuál es la ventaja de la casa? |
| 70 | What is the return-to-player percentage? | ¿Cuál es el porcentaje de retorno al jugador? |
| 71 | Is this paytable favorable to players? | ¿Esta tabla de pagos es favorable para los jugadores? |
| 72 | Does this game use a standard deck? | ¿Este juego utiliza una baraja estándar? |
| 73 | Are the cards shuffled electronically? | ¿Las cartas se barajan electrónicamente? |
| 74 | Is each hand independent? | ¿Cada mano es independiente? |
| 75 | Does the previous hand affect the next hand? | ¿La mano anterior afecta a la siguiente? |
| 76 | I want to practice before betting real money. | Quiero practicar antes de apostar dinero real. |
| 77 | Is there a free-play mode? | ¿Hay un modo de juego gratuito? |
| 78 | Can I practice without risking money? | ¿Puedo practicar sin arriesgar dinero? |
| 79 | I am learning the different hand rankings. | Estoy aprendiendo las diferentes categorías de manos. |
| 80 | I need to understand the paytable first. | Primero necesito entender la tabla de pagos. |
| 81 | What is Jacks or Better? | ¿Qué es el juego Jacks or Better? |
| 82 | What is Deuces Wild? | ¿Qué es el Deuces Wild? |
| 83 | What does wild card mean? | ¿Qué significa carta comodín? |
| 84 | Deuces are wild in this game. | Los doses son comodines en este juego. |
| 85 | Can a wild card complete a straight? | ¿Una carta comodín puede completar una escalera? |
| 86 | What is Double Bonus Poker? | ¿Qué es el Double Bonus Poker? |
| 87 | What is Double Double Bonus Poker? | ¿Qué es el Double Double Bonus Poker? |
| 88 | What is a progressive video poker game? | ¿Qué es un juego de póker electrónico con premio progresivo? |
| 89 | Does the jackpot increase over time? | ¿El premio mayor aumenta con el tiempo? |
| 90 | How do I qualify for the jackpot? | ¿Cómo cumplo los requisitos para ganar el premio mayor? |
| 91 | I got four aces. | Conseguí cuatro ases. |
| 92 | I got four deuces. | Conseguí cuatro doses. |
| 93 | I completed a royal flush. | Completé una escalera real. |
| 94 | The payout table has different prize levels. | La tabla de pagos tiene distintos niveles de premios. |
| 95 | My final hand is a full house. | Mi mano final es un full. |
| 96 | I should have held a different card. | Debería haber conservado otra carta. |
| 97 | I am going to review my strategy. | Voy a revisar mi estrategia. |
| 98 | I do not want to bet more than planned. | No quiero apostar más de lo previsto. |
| 99 | I am taking a break from video poker. | Voy a descansar un rato del póker electrónico. |
| 100 | I am finished playing this machine. | Ya terminé de jugar en esta máquina. |
Video Poker and Electronic Gambling Machines — Spanish Phrases
Chapter 23: Video Poker and Electronic Gambling Machines
Ready to speak Spanish with confidence?
Book your free trial lesson with a certified instructor today.