| No. | English | Spanish |
|---|---|---|
| 1 | I think we have a misunderstanding. | Creo que tenemos un malentendido. |
| 2 | Can we talk about what happened? | ¿Podemos hablar de lo que pasó? |
| 3 | I'd like to clear the air. | Me gustaría aclarar las cosas. |
| 4 | I think we need to address this issue. | Creo que necesitamos abordar este asunto. |
| 5 | Let's talk this through. | Hablemos de esto hasta resolverlo. |
| 6 | I want to hear your side of the story. | Quiero escuchar tu versión de los hechos. |
| 7 | Let me explain where I'm coming from. | Permíteme explicar mi punto de vista. |
| 8 | That's not how I understood it. | No fue así como lo entendí. |
| 9 | I think we're looking at this differently. | Creo que estamos viendo esto de manera diferente. |
| 10 | We may have different perspectives. | Puede que tengamos perspectivas diferentes. |
| 11 | I didn't mean to offend you. | No tuve la intención de ofenderte. |
| 12 | That wasn't my intention. | Esa no era mi intención. |
| 13 | I'm sorry if I came across the wrong way. | Lamento si me expresé de una manera equivocada. |
| 14 | I apologize for the misunderstanding. | Me disculpo por el malentendido. |
| 15 | I should have handled that differently. | Debería haber manejado eso de otra manera. |
| 16 | I can see why you're upset. | Entiendo por qué estás molesto. |
| 17 | I understand your frustration. | Entiendo tu frustración. |
| 18 | I appreciate you bringing this to my attention. | Agradezco que me hayas señalado esto. |
| 19 | Thanks for being honest with me. | Gracias por ser sincero conmigo. |
| 20 | Let's keep this conversation professional. | Mantengamos esta conversación profesional. |
| 21 | I don't want this to become personal. | No quiero que esto se vuelva personal. |
| 22 | Let's focus on the issue, not the person. | Centrémonos en el problema, no en la persona. |
| 23 | We need to separate facts from assumptions. | Necesitamos separar los hechos de las suposiciones. |
| 24 | Let's stick to the facts. | Ciñámonos a los hechos. |
| 25 | I don't think blame will solve anything. | No creo que culpar a alguien resuelva nada. |
| 26 | Let's focus on finding a solution. | Centrémonos en encontrar una solución. |
| 27 | We need to find some common ground. | Necesitamos encontrar un punto en común. |
| 28 | Let's agree to disagree for now. | Por ahora, aceptemos que tenemos opiniones diferentes. |
| 29 | We don't have to see eye to eye on everything. | No tenemos que estar de acuerdo en todo. |
| 30 | I respect your point of view. | Respeto tu punto de vista. |
| 31 | I see where you're coming from. | Entiendo tu perspectiva. |
| 32 | That's a fair point. | Ese es un argumento válido. |
| 33 | You may have a point there. | Puede que tengas razón en eso. |
| 34 | Let me think about what you've said. | Déjame pensar en lo que has dicho. |
| 35 | I need some time to process this. | Necesito algo de tiempo para asimilar esto. |
| 36 | Let's take a step back. | Demos un paso atrás. |
| 37 | Maybe we should take a short break. | Quizás deberíamos hacer una pequeña pausa. |
| 38 | Let's revisit this when we've both calmed down. | Volvamos a tratar esto cuando ambos nos hayamos calmado. |
| 39 | I don't want to escalate the situation. | No quiero agravar la situación. |
| 40 | Let's keep things from getting out of hand. | Evitemos que la situación se salga de control. |
| 41 | I feel like my concerns aren't being heard. | Siento que no se están escuchando mis preocupaciones. |
| 42 | I don't feel comfortable with the way this was handled. | No me siento cómodo con la manera en que se manejó esto. |
| 43 | I felt left out of the decision-making process. | Sentí que me excluyeron del proceso de toma de decisiones. |
| 44 | I would have appreciated more communication. | Habría agradecido una mejor comunicación. |
| 45 | I need more clarity on my responsibilities. | Necesito más claridad sobre mis responsabilidades. |
| 46 | I feel like there's a lack of communication. | Siento que hay falta de comunicación. |
| 47 | We seem to be working at cross-purposes. | Parece que estamos trabajando con objetivos contrapuestos. |
| 48 | We're not on the same page. | No estamos en sintonía. |
| 49 | There seems to be some tension on the team. | Parece que hay cierta tensión en el equipo. |
| 50 | We need to address the tension before it affects our work. | Necesitamos abordar la tensión antes de que afecte nuestro trabajo. |
| 51 | Let's set some clear boundaries. | Establezcamos límites claros. |
| 52 | I need you to respect my time. | Necesito que respetes mi tiempo. |
| 53 | Please give me a chance to finish speaking. | Por favor, dame la oportunidad de terminar de hablar. |
| 54 | I'd appreciate it if you didn't interrupt me. | Agradecería que no me interrumpieras. |
| 55 | Let's give everyone a chance to speak. | Demos a todos la oportunidad de hablar. |
| 56 | We need to communicate more respectfully. | Necesitamos comunicarnos con más respeto. |
| 57 | Let's keep our tone constructive. | Mantengamos un tono constructivo. |
| 58 | I don't think that comment was appropriate. | No creo que ese comentario fuera apropiado. |
| 59 | That came across as disrespectful. | Eso pareció una falta de respeto. |
| 60 | Let's be mindful of how we speak to each other. | Tengamos cuidado con la manera en que nos hablamos. |
| 61 | We need to establish mutual respect. | Necesitamos establecer respeto mutuo. |
| 62 | I want us to work together effectively. | Quiero que trabajemos juntos de manera eficaz. |
| 63 | We have to find a way to collaborate. | Tenemos que encontrar una manera de colaborar. |
| 64 | Let's put our differences aside. | Dejemos nuestras diferencias a un lado. |
| 65 | We're working toward the same goal. | Estamos trabajando para alcanzar el mismo objetivo. |
| 66 | We're on the same team. | Estamos en el mismo equipo. |
| 67 | Let's not let this get in the way of our work. | No permitamos que esto interfiera con nuestro trabajo. |
| 68 | How can we prevent this from happening again? | ¿Cómo podemos evitar que esto vuelva a suceder? |
| 69 | What would a fair resolution look like? | ¿Cómo sería una resolución justa? |
| 70 | What can we both agree on? | ¿En qué podemos estar ambos de acuerdo? |
| 71 | Let's come up with a compromise. | Busquemos un compromiso. |
| 72 | I'm willing to meet you halfway. | Estoy dispuesto a llegar a un punto medio contigo. |
| 73 | I think we can work this out. | Creo que podemos resolver esto. |
| 74 | Let's find a solution that works for everyone. | Encontremos una solución que funcione para todos. |
| 75 | We need to make sure everyone's concerns are addressed. | Necesitamos asegurarnos de que se aborden las preocupaciones de todos. |
| 76 | Let's document what we've agreed on. | Documentemos lo que hemos acordado. |
| 77 | Can we agree on the next steps? | ¿Podemos acordar los próximos pasos? |
| 78 | Let's establish clear expectations moving forward. | Establezcamos expectativas claras de ahora en adelante. |
| 79 | I'll do my part to improve things. | Haré mi parte para mejorar las cosas. |
| 80 | I hope we can move past this. | Espero que podamos superar esto. |
| 81 | Let's put this behind us. | Dejemos esto atrás. |
| 82 | I'd like us to start fresh. | Me gustaría que empezáramos de nuevo. |
| 83 | I don't hold a grudge. | No guardo rencor. |
| 84 | There's no point in dwelling on the past. | No tiene sentido quedarse pensando en el pasado. |
| 85 | Let's focus on what we can control. | Centrémonos en lo que podemos controlar. |
| 86 | We need to rebuild trust. | Necesitamos reconstruir la confianza. |
| 87 | Trust takes time to rebuild. | La confianza requiere tiempo para reconstruirse. |
| 88 | I appreciate your willingness to work this out. | Agradezco tu disposición para resolver esto. |
| 89 | Thank you for hearing me out. | Gracias por escucharme hasta el final. |
| 90 | I'm glad we had this conversation. | Me alegra que hayamos tenido esta conversación. |
| 91 | I think we've made some progress. | Creo que hemos avanzado algo. |
| 92 | Let's check in again next week. | Volvamos a hablar la próxima semana. |
| 93 | If the issue continues, we may need help from HR. | Si el problema continúa, quizá necesitemos ayuda de Recursos Humanos. |
| 94 | I'd like to discuss this with my manager. | Me gustaría hablar de esto con mi gerente. |
| 95 | Can we arrange a meeting with a mediator? | ¿Podemos organizar una reunión con un mediador? |
| 96 | I want to handle this through the proper channels. | Quiero gestionar esto a través de los canales adecuados. |
| 97 | We need to follow the company's conflict resolution process. | Necesitamos seguir el proceso de resolución de conflictos de la empresa. |
| 98 | I want to make sure this is handled fairly. | Quiero asegurarme de que esto se gestione de manera justa. |
| 99 | My goal is to resolve this professionally. | Mi objetivo es resolver esto de manera profesional. |
| 100 | Let's move forward on better terms. | Sigamos adelante en mejores términos. |
Workplace Conflicts — Spanish Phrases
Chapter 42: Workplace Conflicts — Conflictos en el lugar de trabajo
Ready to speak Spanish with confidence?
Book your free trial lesson with a certified instructor today.