Poker Betting, Raising, Calling, and Folding — Spanish Phrases

Tap any to hear the English or Spanish pronunciation.

Chapter 35: Poker Betting, Raising, Calling, and Folding

Poker Betting, Raising, Calling, and Folding — Spanish Phrases
No.EnglishSpanish
1I'm betting twenty dollars.Estoy apostando veinte dólares.
2How much are you betting?¿Cuánto estás apostando?
3I'll bet the pot.Apostaré el tamaño del bote.
4I'm making a small bet.Estoy haciendo una apuesta pequeña.
5That's a big bet.Esa es una apuesta grande.
6I'm going to raise.Voy a subir la apuesta.
7How much are you raising?¿Cuánto vas a subir?
8I raise to fifty.Subo la apuesta a cincuenta.
9I'll make it a hundred.Subo la apuesta a cien.
10I'm reraising you.Voy a volver a subir tu apuesta.
11That's a three-bet.Eso es una resubida de tres apuestas.
12I'm putting in a four-bet.Voy a hacer una cuarta apuesta.
13I'm going all in.Voy con todas mis fichas.
14I'm shoving.Voy a apostar todas mis fichas.
15He shoved all in.Él apostó todas sus fichas.
16Are you all in?¿Vas con todas tus fichas?
17I'm calling your bet.Voy a igualar tu apuesta.
18I'll call.Igualo.
19I call the raise.Igualo la subida.
20I'll just call.Simplemente igualo.
21I'm calling to see the flop.Voy a igualar para ver el flop.
22I call your all-in.Igualo tu apuesta de todas las fichas.
23That's a tough call.Es una decisión difícil de igualar.
24I don't think I can call.No creo que pueda igualar.
25I'm folding.Me retiro.
26I'll fold this hand.Me retiraré de esta mano.
27I have to fold.Tengo que retirarme.
28I'm mucking my cards.Voy a descartar mis cartas sin mostrarlas.
29I'm throwing my hand away.Voy a tirar mis cartas y retirarme.
30That's an easy fold.Es fácil decidir retirarse.
31I can't call that much.No puedo igualar una cantidad tan grande.
32I'm not paying that price.No voy a pagar tanto para continuar.
33You're betting too much.Estás apostando demasiado.
34You're raising too often.Estás subiendo demasiado a menudo.
35Stop raising every hand.Deja de subir en todas las manos.
36I'm checking.Paso.
37I'll check for now.Por ahora, paso.
38Check it to me.Pásame la acción.
39I check behind.Paso después de que el jugador anterior haya pasado.
40I'm checking to the raiser.Paso para que actúe el jugador que subió la apuesta.
41Can I check?¿Puedo pasar?
42You can't check because there's a bet.No puedes pasar porque ya hay una apuesta.
43I'm betting into you.Estoy apostando antes de que tú actúes.
44I'm leading out.Voy a apostar primero en esta ronda.
45I'm making a continuation bet.Estoy haciendo una apuesta de continuación.
46That's a value bet.Esa es una apuesta por valor.
47I'm betting for value.Estoy apostando para obtener valor.
48I'm bluffing.Estoy faroleando.
49That's a pure bluff.Eso es un farol puro.
50I'm semi-bluffing.Estoy haciendo un semifarol.
51I'm trying to buy the pot.Estoy intentando llevarme el bote con una apuesta.
52I want you to fold.Quiero que te retires.
53I'm protecting my hand.Estoy protegiendo mi mano.
54I'm betting for protection.Estoy apostando para proteger mi mano.
55I'm raising for information.Estoy subiendo para obtener información sobre la fuerza de tu mano.
56I'm raising for value.Estoy subiendo por valor.
57That's a minimum raise.Esa es la subida mínima.
58What's the minimum raise?¿Cuál es la subida mínima?
59You need to raise at least ten more.Tienes que subir al menos diez más.
60Is that a legal raise?¿Esa subida es válida según las reglas?
61The bet is on you.Te toca apostar o decidir qué hacer.
62The action is on me.Me toca actuar.
63I'm facing a raise.Me enfrento a una subida.
64I'm facing a big decision.Me enfrento a una decisión difícil.
65I need to think this through.Necesito pensar bien esta decisión.
66Give me a minute.Dame un minuto.
67I'm tanking.Me estoy tomando tiempo para decidir.
68Don't slow-roll me.No tardes deliberadamente en mostrar una mano ganadora.
69It's your action.Te toca actuar.
70You're up.Te toca.
71The pot is yours.El bote es tuyo.
72I'm taking down the pot.Me estoy llevando el bote.
73Everybody folded.Todos se retiraron.
74I won it without a showdown.Gané sin llegar a mostrar las cartas.
75I got no callers.Nadie igualó mi apuesta.
76I got one caller.Un jugador igualó mi apuesta.
77Two players called.Dos jugadores igualaron.
78The raise got through.La subida funcionó y todos se retiraron.
79My bluff worked.Mi farol funcionó.
80My bluff got called.Igualaron mi farol.
81I got caught bluffing.Me descubrieron faroleando.
82He called me down.Él fue igualando mis apuestas hasta el final.
83She folded to my raise.Ella se retiró ante mi subida.
84He reraised me on the flop.Él volvió a subir mi apuesta en el flop.
85I called on the turn.Igualé en el turn.
86I folded on the river.Me retiré en el river.
87I should've raised.Debería haber subido.
88I should've folded.Debería haberme retirado.
89I made the right call.Tomé la decisión correcta al igualar.
90That was a bad call.Fue una mala decisión igualar.
91That's a good fold.Fue una buena decisión retirarse.
92I overbet the pot.Aposté más que el tamaño del bote.
93I'm making a pot-sized bet.Estoy apostando una cantidad igual al tamaño del bote.
94I'm betting half the pot.Estoy apostando la mitad del bote.
95I'm betting a third of the pot.Estoy apostando un tercio del bote.
96I'm putting pressure on the blinds.Estoy presionando a los jugadores de las ciegas.
97I'm raising to isolate one player.Estoy subiendo para aislar a un jugador.
98I want to keep the pot small.Quiero mantener pequeño el bote.
99I'm building the pot.Estoy aumentando el tamaño del bote.
100Let's see if you can call that.Veamos si te atreves a igualar esa apuesta.

Ready to speak Spanish with confidence?

Book your free trial lesson with a certified instructor today.

Book a Free Trial +34 745029655