Banking and Payments — Spanish Phrases

Tap any to hear the English or Spanish pronunciation.

Chapter 28: Banking and Payments — Banca y pagos

No.	English	Spanish
1	I'd like to open a business bank account.	Me gustaría abrir una cuenta bancaria empresarial.
2	What documents do I need to open an account?	¿Qué documentos necesito para abrir una cuenta?
3	Do you offer business checking accounts?	¿Ofrecen cuentas corrientes para empresas?
4	What are the monthly account fees?	¿Cuáles son las comisiones mensuales de la cuenta?
5	Is there a minimum balance requirement?	¿Hay un requisito de saldo mínimo?
6	What's the interest rate on this account?	¿Cuál es la tasa de interés de esta cuenta?
7	Can I manage the account online?	¿Puedo gestionar la cuenta por internet?
8	Does the account include online bill pay?	¿La cuenta incluye pago de facturas por internet?
9	Can I add authorized users to the account?	¿Puedo añadir usuarios autorizados a la cuenta?
10	I'd like to speak with a business banking representative.	Me gustaría hablar con un representante de banca empresarial.
11	I'd like to make a deposit.	Me gustaría hacer un depósito.
12	I need to withdraw some cash.	Necesito retirar algo de efectivo.
13	Can I deposit this check?	¿Puedo depositar este cheque?
14	I'd like to cash this check.	Me gustaría cobrar este cheque.
15	The check hasn't cleared yet.	El cheque todavía no se ha hecho efectivo.
16	When will the funds be available?	¿Cuándo estarán disponibles los fondos?
17	The deposit is still pending.	El depósito todavía está pendiente.
18	My account balance seems incorrect.	El saldo de mi cuenta parece incorrecto.
19	Could you check my account balance?	¿Podría revisar el saldo de mi cuenta?
20	I'd like to review my recent transactions.	Me gustaría revisar mis transacciones recientes.
21	There's an unfamiliar transaction on my account.	Hay una transacción desconocida en mi cuenta.
22	I don't recognize this charge.	No reconozco este cargo.
23	Could you investigate this transaction?	¿Podría investigar esta transacción?
24	I need to dispute a charge.	Necesito impugnar un cargo.
25	I'd like to report a fraudulent transaction.	Me gustaría denunciar una transacción fraudulenta.
26	Please freeze my card immediately.	Por favor, bloquee mi tarjeta inmediatamente.
27	I'd like to cancel my debit card.	Me gustaría cancelar mi tarjeta de débito.
28	I need a replacement credit card.	Necesito una tarjeta de crédito de reemplazo.
29	My card was declined.	Mi tarjeta fue rechazada.
30	Why was my payment declined?	¿Por qué se rechazó mi pago?
31	I need to increase my credit limit.	Necesito aumentar mi límite de crédito.
32	What's my available credit?	¿Cuál es mi crédito disponible?
33	When is my credit card payment due?	¿Cuándo vence el pago de mi tarjeta de crédito?
34	I'd like to set up automatic payments.	Me gustaría configurar pagos automáticos.
35	Can I schedule a recurring payment?	¿Puedo programar un pago recurrente?
36	I'd like to transfer money to another account.	Me gustaría transferir dinero a otra cuenta.
37	Can I make an international wire transfer?	¿Puedo hacer una transferencia bancaria internacional?
38	What information is required for a wire transfer?	¿Qué información se necesita para una transferencia bancaria?
39	What's the wire transfer fee?	¿Cuál es la comisión por transferencia bancaria?
40	How long will the transfer take?	¿Cuánto tardará la transferencia?
41	The transfer hasn't gone through.	La transferencia no se ha completado.
42	The payment is still processing.	El pago todavía se está procesando.
43	The funds haven't arrived yet.	Los fondos todavía no han llegado.
44	Could you trace the payment?	¿Podría rastrear el pago?
45	Please confirm the recipient's bank details.	Por favor, confirme los datos bancarios del destinatario.
46	We need to verify the account number.	Tenemos que verificar el número de cuenta.
47	The routing number is incorrect.	El número de ruta bancaria es incorrecto.
48	Could you confirm the SWIFT code?	¿Podría confirmar el código SWIFT?
49	We need the beneficiary's bank information.	Necesitamos la información bancaria del beneficiario.
50	Please double-check the payment instructions.	Por favor, revise las instrucciones de pago.
51	We accept bank transfers and credit cards.	Aceptamos transferencias bancarias y tarjetas de crédito.
52	Which payment methods do you accept?	¿Qué métodos de pago aceptan?
53	Can I pay by ACH transfer?	¿Puedo pagar mediante una transferencia ACH?
54	We prefer electronic payments.	Preferimos los pagos electrónicos.
55	Do you accept digital wallets?	¿Aceptan billeteras digitales?
56	Can I pay through your online portal?	¿Puedo pagar a través de su portal en línea?
57	I'll pay by credit card.	Pagaré con tarjeta de crédito.
58	We'll pay by bank transfer.	Pagaremos mediante transferencia bancaria.
59	Please send me a payment link.	Por favor, envíeme un enlace de pago.
60	The payment link has expired.	El enlace de pago ha caducado.
61	Could you resend the payment link?	¿Podría volver a enviar el enlace de pago?
62	Your payment has been received.	Hemos recibido su pago.
63	The transaction was successful.	La transacción se realizó correctamente.
64	The payment failed.	El pago falló.
65	There were insufficient funds in the account.	No había fondos suficientes en la cuenta.
66	The bank placed a hold on the transaction.	El banco retuvo la transacción.
67	I need to verify this payment with my bank.	Necesito verificar este pago con mi banco.
68	Could you provide proof of payment?	¿Podría proporcionar un comprobante de pago?
69	I've attached the payment confirmation.	He adjuntado la confirmación del pago.
70	Please confirm that the funds have cleared.	Por favor, confirme que los fondos se han hecho efectivos.
71	We haven't received the payment yet.	Todavía no hemos recibido el pago.
72	The payment is overdue.	El pago está vencido.
73	I'll arrange payment today.	Organizaré el pago hoy.
74	We'll settle the balance by Friday.	Saldaremos el importe pendiente antes del viernes.
75	Can we split the payment into two installments?	¿Podemos dividir el pago en dos cuotas?
76	Would you accept a partial payment?	¿Aceptaría un pago parcial?
77	Can we extend the payment deadline?	¿Podemos ampliar el plazo de pago?
78	We need more favorable payment terms.	Necesitamos condiciones de pago más favorables.
79	Is there a fee for late payments?	¿Hay una comisión por pagos atrasados?
80	Could you waive the transaction fee?	¿Podría eliminar la comisión por transacción?
81	I need to update my banking information.	Necesito actualizar mis datos bancarios.
82	Our bank account details have changed.	Los datos de nuestra cuenta bancaria han cambiado.
83	Please use the new account details for future payments.	Por favor, utilice los nuevos datos bancarios para futuros pagos.
84	We need to verify the change before sending money.	Tenemos que verificar el cambio antes de enviar dinero.
85	Security is our top priority.	La seguridad es nuestra máxima prioridad.
86	Please don't share your banking password.	Por favor, no comparta su contraseña bancaria.
87	I received a suspicious email from the bank.	Recibí un correo electrónico sospechoso del banco.
88	Could you confirm whether this message is legitimate?	¿Podría confirmar si este mensaje es legítimo?
89	I need to reset my online banking password.	Necesito restablecer mi contraseña de banca en línea.
90	My account has been temporarily locked.	Mi cuenta ha sido bloqueada temporalmente.
91	I'd like to set up transaction alerts.	Me gustaría configurar alertas de transacciones.
92	Can I receive notifications for every payment?	¿Puedo recibir notificaciones por cada pago?
93	We need to reconcile our bank account.	Tenemos que conciliar nuestra cuenta bancaria.
94	The bank statement is available online.	El extracto bancario está disponible por internet.
95	There's a service charge on the statement.	Hay una comisión por servicio en el extracto.
96	I'd like to request a bank reference letter.	Me gustaría solicitar una carta de referencia bancaria.
97	We need financing for our business expansion.	Necesitamos financiación para expandir nuestra empresa.
98	What are the requirements for a business loan?	¿Cuáles son los requisitos para obtener un préstamo empresarial?
99	Thank you for helping me with this transaction.	Gracias por ayudarme con esta transacción.
100	Please let me know once the transfer is complete.	Por favor, avíseme cuando se complete la transferencia.

Ready to speak Spanish with confidence?

Book your free trial lesson with a certified instructor today.

Book a Free Trial +34 745029655